Όροι χρήσης

DUNAVOX – ΓΕΝΙΚΟΙ ΟΡΟΙ ΚΑΙ ΠΡΟΫΠΟΘΕΣΕΙΣ ΠΩΛΗΣΗΣ

Στοιχεία Εταιρείας

Dunavox Kft. 2151 Fót, Fehérkő út. 8/b
Ώρες λειτουργίας: Δευ-Πεμ 9.00-15, Παρ 9.00-12

Τηλ.:(+36) 27-594054

E-mail: info@dunavox.hu

ΑΦΜ: 13339007-2-13 Αριθμός καταχώρησης εταιρείας: Cg: 13-09-232225

Πρόσβαση και παραλαβή: 2151 Fót, Fehérkő u. 8/b

 

1. Πεδίο Εφαρμογής και Ισχύς

Οι παρόντες Όροι και Προϋποθέσεις ισχύουν για όλες τις προσφορές, πωλήσεις και παραδόσεις που πραγματοποιούνται από τη Dunavox Kft. («Προμηθευτής»). Με την υποβολή παραγγελίας ή αποδοχή παράδοσης, ο αγοραστής («Πελάτης») αποδέχεται τους παρόντες Όρους ως δεσμευτικούς. Οι Γενικοί Όροι και Προϋποθέσεις Πώλησης (GTC) επισυνάπτονται σε κάθε τιμολόγιο και αποτελούν αναπόσπαστο μέρος κάθε συναλλαγής. Σε περίπτωση σύγκρουσης ειδικής γραπτής συμφωνίας με τους παρόντες GTC, υπερισχύουν οι ειδικοί όροι. Οι παρόντες GTC υπερισχύουν κάθε προηγούμενης έκδοσης και εφαρμόζονται σε όλες τις μεταγενέστερες συναλλαγές εκτός εάν αντικατασταθούν ρητά εγγράφως.

2. Τιμές

Όλες οι αναγραφόμενες τιμές είναι προτεινόμενες και μη δεσμευτικές, χωρίς φόρους, τέλη και έξοδα μεταφοράς. Εκτός αν ορίζεται διαφορετικά, όλες οι τιμές δίνονται σε ευρώ (EUR). Οι τιμές ενδέχεται να προσαρμοστούν βάσει των όρων της σχετικής σύμβασης ή τιμολογιακής συμφωνίας και δύνανται να τροποποιηθούν ανάλογα με τις τεχνικές και εμπορικές πολιτικές της Dunavox.

3. Εικονογραφήσεις και Περιγραφές

Όλες οι διαστάσεις, προδιαγραφές και περιγραφές σε καταλόγους, ιστοσελίδες ή προωθητικά υλικά παρέχονται μόνο για γενική καθοδήγηση και ενδέχεται να τροποποιηθούν ή να αποσυρθούν οποιαδήποτε στιγμή χωρίς προειδοποίηση. Η τεχνική και η εγκαταστατική τεκμηρίωση που συνοδεύει το προϊόν κατά την παράδοση υπερισχύει πάντοτε. Δεν δημιουργούνται αξιώσεις από μεταγενέστερες αλλαγές σε δημοσιευμένο υλικό.

4. Όροι Πληρωμής & Μέτρα Καθυστέρησης

Οι πληρωμές θεωρούνται έγκυρες μόνο αν πραγματοποιηθούν απευθείας στον Προμηθευτή μέσω τραπεζικής μεταφοράς στον λογαριασμό που αναγράφεται στο τιμολόγιο της Dunavox. Τα τιμολόγια εξοφλούνται σύμφωνα με τους όρους που αναφέρονται στο τιμολόγιο ή την επιβεβαίωση παραγγελίας. Διαφωνίες πληρωμής δεν δίνουν δικαίωμα στον Πελάτη να αναστείλει ή να συμψηφίσει οφειλόμενα ποσά. Μέτρα για καθυστέρηση πληρωμής: Ισχύει το νόμιμο επιτόκιο υπερημερίας (επιτόκιο αναφοράς της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας + οκτώ (8) ποσοστιαίες μονάδες), το οποίο υπολογίζεται αυτόματα από την επόμενη της λήξης χωρίς υπενθύμιση. Σταθερό τέλος ανάκαμψης 40 EUR οφείλεται ανά καθυστερημένο τιμολόγιο, με την επιφύλαξη του δικαιώματος της Dunavox να απαιτήσει εύλογα πρόσθετα έξοδα είσπραξης που όντως υπέστη, συμπεριλαμβανομένων νομικών εξόδων, δικαστικών εξόδων και αμοιβών εξωτερικών εισπρακτικών γραφείων. Οι μερικές πληρωμές καταλογίζονται πρώτα σε τόκους και έξοδα ανάκτησης και έπειτα στο κύριο ποσό.

5. Παραγγελίες και Τροποποιήσεις Παραγγελιών

Οι παραγγελίες αγοράς είναι δεσμευτικές μόλις επιβεβαιωθούν εγγράφως από τη Dunavox (μέσω επιβεβαίωσης παραγγελίας ή ισοδύναμης επικοινωνίας). Οποιαδήποτε τροποποίηση ή ακύρωση από τον Πελάτη πρέπει να υποβληθεί εγγράφως εντός έξι (6) εργάσιμων ημερών από την ημερομηνία της αρχικής παραγγελίας. Εάν δεν επιβεβαιωθεί ή δεν προκύψει ένσταση εντός αυτής της περιόδου, θεωρείται αποδοχή όλων των όρων όπως αναφέρονται στην παραγγελία και επιβεβαίωση της Dunavox. Μετά το πέρας της περιόδου αυτής, η παραγγελία θεωρείται οριστική και δεν μπορεί να τροποποιηθεί χωρίς τη ρητή έγγραφη συναίνεση της Dunavox. Αλλαγές που υποβάλλονται μετά τη λήξη αυτής της προθεσμίας ενδέχεται να επιφέρουν πρόσθετα διοικητικά και λογιστικά κόστη, τα οποία η Dunavox διατηρεί το δικαίωμα να χρεώσει. Οποιαδήποτε μεταγενέστερη τροποποίηση μπορεί να επηρεάσει το χρόνο παράδοσης ή τη τιμολόγηση, κατά την κρίση της Dunavox. Επαναλαμβανόμενες τροποποιήσεις μετά την παραγγελία μπορεί να επηρεάσουν μελλοντικούς εμπορικούς όρους ή τον προγραμματισμό παράδοσης.
Όλες οι παραδόσεις συμφωνούνται εκ των προτέρων με τον αγοραστή (μέσω email, τηλεφώνου ή άλλου μέσου με επιβεβαίωση). Σε περίπτωση που οι προσπάθειες παράδοσης από μεταφορικές εταιρείες (π.χ. Liegl & Dachser) αποτύχουν λόγω απουσίας του παραλήπτη, αδυναμίας επικοινωνίας ή μη απάντησης στην προανακοινωμένη ώρα παράδοσης, κάθε προκύπτον επιπλέον προσπάθεια και σχετικό κόστος που θα βαρύνει τη Dunavox θα χρεώνεται στον αγοραστή.

6. Διακράτηση Κυριότητας

Η κυριότητα των εμπορευμάτων παραμένει στη Dunavox Kft. μέχρι την πλήρη εξόφληση του τιμολογιακού ποσού (συμπεριλαμβανομένων των παρεπόμενων εξόδων και τόκων). Μέχρι την πλήρη εξόφληση, ο Πελάτης δεν δικαιούται να πωλήσει, ενεχυριάσει ή διαθέσει με άλλο τρόπο τα εμπορεύματα χωρίς προηγούμενη έγγραφη συγκατάθεση της Dunavox. Σε περίπτωση μη πληρωμής, η Dunavox μπορεί να ανακτήσει τα εμπορεύματα με δαπάνη του Πελάτη. Η διακράτηση κυριότητας ισχύει ακόμη και σε περίπτωση μεταφοράς των εμπορευμάτων σε άλλη χώρα, σύμφωνα με την τοπική ισχύουσα νομοθεσία.

7. Όροι Παράδοσης· Μεταφορά· Κίνδυνος

Εκτός αν συμφωνηθεί διαφορετικά εγγράφως, οι παραδόσεις είναι EXW (Ex Works) από την αποθήκη της Dunavox. Οι ημερομηνίες παράδοσης είναι ενδεικτικές μόνο· καθυστερήσεις δεν δίνουν το δικαίωμα στον Πελάτη να ακυρώσει ή να διεκδικήσει αποζημίωση. Σε περίπτωση προσωρινής έλλειψης προϊόντων, η Dunavox θα παρέχει εκτιμώμενη ημερομηνία παράδοσης ή κατάλληλη εναλλακτική λύση. Εάν διαπιστωθεί οποιαδήποτε ζημιά κατά την παράδοση, θα πρέπει να συνταχθεί και να υπογραφεί σχετική γραπτή αναφορά ζημιάς παρουσία του μεταφορέα κατά την παραλαβή. Incoterms® 2020. Οι όροι παράδοσης σε επιβεβαιώσεις παραγγελίας ερμηνεύονται σύμφωνα με τα Incoterms® 2020· ο κίνδυνος απώλειας ή φθοράς μεταφέρεται σύμφωνα με τον επιλεγμένο κανόνα. Ελλείψει άλλης συμφωνίας, ισχύει το EXW. Ο Πελάτης είναι υπεύθυνος για εκφόρτωση, έλεγχο και ασφάλιση μετά τη μεταβίβαση του κινδύνου.

8. Έλεγχος και Αποδοχή (3 Εργάσιμες Ημέρες)

Ο Πελάτης οφείλει να ελέγξει τα εμπορεύματα κατά την παραλαβή. Ορατές διαφορές, διαφορές ποσότητας ή ζημιές μεταφοράς πρέπει να σημειώνονται στο μεταφορικό έγγραφο κατά την εκφόρτωση και να κοινοποιούνται εγγράφως στη Dunavox εντός τριών (3) εργάσιμων ημερών από την παράδοση, με αποδεικτικά στοιχεία (π.χ. φωτογραφίες, σειριακούς αριθμούς). Η χρήση των εμπορευμάτων ισοδυναμεί με αποδοχή. Η παράλειψη έγκαιρης ειδοποίησης στη Dunavox θεωρείται ανεπιφύλακτη αποδοχή των εμπορευμάτων.

9. Αντικαταστάσεις και Επιστροφές

Δεν γίνονται αποδεκτές επιστροφές χωρίς προηγούμενη έγγραφη άδεια της Dunavox. Αν ελαττωματικά εμπορεύματα έχουν ήδη εγκατασταθεί, δεν παρέχεται αποζημίωση για κόστος εγκατάστασης ή αποξήλωσης. Επιστροφές/αντικαταστάσεις δεν γίνονται αποδεκτές για ζημιές λόγω εξωτερικών παραγόντων (μεταφορά, κακή χρήση, ακατάλληλη εγκατάσταση ή μη εξουσιοδοτημένη επισκευή). Δεν ισχύει δικαίωμα υπαναχώρησης για πελάτες επαγγελματικού χαρακτήρα.

10. Αναστολή Παραδόσεων

Η Dunavox μπορεί να αναστείλει παραδόσεις ή να ακυρώσει παραγγελίες αν ο Πελάτης δεν εκπληρώσει (ακόμη και εν μέρει) συμβατικές ή οικονομικές υποχρεώσεις.

11. Προϊόντα, Συσκευασία, Περιβαλλοντική Διαχείριση (EPR) & F-gas

Όταν η Dunavox δεν έχει τοπική οντότητα και εκδίδει εξαγωγικά τιμολόγια απευθείας, ο αγοραστής θεωρείται εισαγωγέας στη χώρα προορισμού και φέρει πλήρη ευθύνη για τη συμμόρφωση με εθνικές
υποχρεώσεις διευρυμένης ευθύνης παραγωγού (EPR) (π.χ. εγγραφή WEEE, αναφορές, χρηματοδότηση επιστροφής/ανακύκλωσης), καθώς και για τη διαθεσιμότητα εγγράφων συμμόρφωσης στις αρχές. Αν απαιτείται από εθνικούς κανονισμούς, ο εισαγωγέας πρέπει να εμφανίζει ή να καταχωρεί τους αναγνωριστικούς αριθμούς EPR της Dunavox στα τιμολόγια ή στις σχετικές εθνικές πλατφόρμες. Δήλωση F-gas: Οι ψυγειοβιτρίνες οίνου οικιακής χρήσης της Dunavox δεν περιέχουν φθοριούχα αέρια θερμοκηπίου (F-gases). Επομένως, οι απαιτήσεις χειρισμού και πιστοποίησης F-gas της ΕΕ δεν εφαρμόζονται σε αυτά τα προϊόντα.

12. Ανωτέρα Βία

Η Dunavox δεν ευθύνεται για καθυστερήσεις ή αδυναμία εκτέλεσης που προκαλούνται από γεγονότα πέραν του εύλογου ελέγχου της, συμπεριλαμβανομένων φυσικών καταστροφών, πολέμου, κυβερνητικών μέτρων, πανδημιών, απεργιών, διακοπών μεταφορών, αδυναμίας προμηθευτών ή ελλείψεων. Η εκτέλεση αναστέλλεται για τη διάρκεια του σχετικού γεγονότος.

13. Εγγύηση

Η Dunavox παρέχει προαιρετική εμπορική (κατασκευαστή) εγγύηση επιπλέον των νόμιμων δικαιωμάτων καταναλωτών βάσει της ισχύουσας νομοθεσίας της ΕΕ και της εθνικής νομοθεσίας. Τα νόμιμα δικαιώματα καταναλωτών παραμένουν αμετάβλητα και δεν μπορούν να περιοριστούν ή αποκλειστούν από την εμπορική εγγύηση.
Όπου χορηγείται μέσω εξουσιοδοτημένου τοπικού διανομέα στη χώρα αγοράς, η εμπορική εγγύηση μπορεί να επεκτείνεται έως τριάντα έξι (36) μήνες από την ημερομηνία αγοράς και καλύπτει ελαττώματα κατασκευής και υλικών υπό κανονική οικιακή χρήση.
Ενδεχομένως παρέχεται επιπρόσθετη εγγύηση συμπιεστή για δύο (2) ακόμη έτη (σύνολο πέντε (5) ετών για τον συμπιεστή), υπό την προϋπόθεση καταχώρησης στο www.dunavox.com εντός τριάντα (30) ημερών από την αγορά και τήρησης τοπικών απαιτήσεων. Σε ορισμένες περιοχές, η καταχώρηση ενδέχεται να είναι υποχρεωτική για την ενεργοποίηση της εκτεταμένης εγγύησης συμπιεστή.
Εκτός αν ο εξουσιοδοτημένος τοπικός διανομέας ορίζει διαφορετικά, η εμπορική εγγύηση ισχύει μόνο στη χώρα αρχικής αγοράς του προϊόντος. Μεταφορά σε άλλη χώρα ενδέχεται να περιορίσει τη δυνατότητα εξυπηρέτησης λόγω διαφορών σε δίκτυα service, πρότυπα ανταλλακτικών και τοπικούς κανονισμούς.
Η διαχείριση αιτημάτων service και η σχετική κάλυψη κόστους καθορίζονται σε συγκεκριμένες συμβατικές συμφωνίες μεταξύ Dunavox και συνεργατών.
Οι αξιώσεις πρέπει να συνοδεύονται από απόδειξη αγοράς και, αν απαιτείται, βεβαίωση καταχώρησης.
Όπου προβλέπεται από την τοπική πολιτική service, η εμπορική εγγύηση καλύπτει εργασία, ανταλλακτικά και μεταφορές που είναι αναγκαίες για την αποκατάσταση καλυπτόμενων ελαττωμάτων.
Η αποξήλωση και επανατοποθέτηση εντοιχιζόμενων συσκευών αποτελεί ευθύνη του τελικού χρήστη. Για λόγους ασφαλείας, δεν παρέχεται επιτόπια εξυπηρέτηση για συσκευές εγκατεστημένες πάνω από 2 μέτρα από το επίπεδο του δαπέδου.
Εξαιρέσεις: ζημιές μεταφοράς ή μετακίνησης· γρατσουνιές, σπασμένο γυαλί, ράφια ή χερούλια· ακατάλληλη εγκατάσταση ή χρήση· λανθασμένη σύνδεση ρεύματος ή ασταθές ρεύμα· μη εξουσιοδοτημένη επισκευή ή μετατροπή· φυσικές καταστροφές· αισθητική φθορά· απώλεια ή αλλοίωση οίνου· φυσιολογική φθορά.
Η εκτεταμένη εγγύηση συμπιεστή και επιπρόσθετα προνόμια εγγύησης δεν ισχύουν για επαγγελματικές εγκαταστάσεις, επαγγελματική χρήση, μεταπώληση ή αγορά second-hand/δευτερογενούς αγοράς, εκτός αν συμφωνηθεί ρητά εγγράφως.
Η Dunavox δεν ευθύνεται για έμμεσες ή επακόλουθες ζημίες, συμπεριλαμβανομένης της αλλοίωσης οίνου ή υλικών περιβάλλοντος.

14. Υποστήριξη

Όλα τα αιτήματα για service σχετικό με εγγύηση πρέπει να υποβάλλονται μέσω της Φόρμας Αιτήματος Service στη σχετική σελίδα χώρας στο www.dunavox.com.
Οι επισκευές συντονίζονται από τη Dunavox και πραγματοποιούνται μόνο από εξουσιοδοτημένους συνεργάτες service.

15. Νόμιμα Δικαιώματα Καταναλωτή· Μη Μεταβίβαση

Τα νόμιμα καταναλωτικά δικαιώματα βάσει της ισχύουσας νομοθεσίας της ΕΕ και της εθνικής νομοθεσίας ισχύουν ανεξάρτητα και επιπροσθέτως της εμπορικής εγγύησης της Dunavox και δεν μπορούν να εξαιρεθούν ή να περιοριστούν.
Τα αιτήματα νόμιμης συμμόρφωσης απευθύνονται στον πωλητή/λιανοπωλητή, εκτός αν επιβάλλεται διαφορετικά από την υποχρεωτική εθνική νομοθεσία.
Εκτός αν η υποχρεωτική εθνική νομοθεσία ορίζει διαφορετικά, η εμπορική εγγύηση της Dunavox ισχύει μόνο για τον αρχικό αγοραστή και δεν είναι μεταβιβάσιμη.
Οποιαδήποτε επισκευή ή αντικατάσταση εξαιτίας εγγύησης δεν παρατείνει ή ανανεώνει την αρχική περίοδο εγγύησης, εκτός αν απαιτείται διαφορετικά από την υποχρεωτική νομοθεσία.

16. Περιορισμός Ευθύνης

Στο πλαίσιο που επιτρέπεται από το νόμο, η Dunavox δεν ευθύνεται για έμμεσες, τυχαίες ή επακόλουθες ζημίες, συμπεριλαμβανομένων απώλειας κερδών, διακοπής εργασιών ή απώλειας δεδομένων, που απορρέουν από την πώληση, παράδοση, εγκατάσταση ή χρήση. Η συνολική ευθύνη της Dunavox δεν υπερβαίνει την τιμολογιακή αξία του συγκεκριμένου προϊόντος. Τίποτα σε αυτούς τους Όρους δεν περιορίζει την ευθύνη της Dunavox για θάνατο, τραυματισμό ή απάτη όπου ένας τέτοιος περιορισμός είναι παράνομος.

17. Προστασία Δεδομένων (GDPR)

Η Dunavox επεξεργάζεται προσωπικά δεδομένα σύμφωνα με τον Γενικό Κανονισμό Προστασίας Δεδομένων της ΕΕ (GDPR). Τα δεδομένα χρησιμοποιούνται αποκλειστικά για την επεξεργασία παραγγελιών, εγγυήσεων και after-sales υπηρεσιών. Λεπτομέρειες διατίθενται στην Πολιτική Απορρήτου της Dunavox στη διεύθυνση www.dunavox.com/privacy.

18. Πνευματική Ιδιοκτησία

Όλα τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας σε καταλόγους, φωτογραφίες, σχέδια, προδιαγραφές, λογισμικό και εμπορικά σήματα της Dunavox παραμένουν στη Dunavox. Κάθε αναπαραγωγή ή χρήση πέραν της μεταπώλησης προϊόντων Dunavox απαιτεί προηγούμενη γραπτή άδεια. Η προμήθεια αγαθών δεν παρέχει άδεια χρήσης.

19. Τήρηση Εμπορικών Κανονισμών (Κυρώσεις / Έλεγχοι Εξαγωγών / Αντι-Διαφθορά)

Ο Πελάτης οφείλει να τηρεί όλους τους ισχύοντες νόμους περί ελέγχου εξαγωγών, κυρώσεων, καταπολέμησης διαφθοράς, δωροδοκίας και νομιμοποίησης εσόδων από εγκληματικές δραστηριότητες. Η Dunavox μπορεί να αναστείλει την εκτέλεση όταν η προμήθεια, πληρωμή ή παράδοση παραβιάζει τέτοιους νόμους.

20. Συμψηφισμός και Εκχώρηση

Ο Πελάτης δεν δικαιούται συμψηφισμό ή αναστολή πληρωμής παρά μόνο για αδιαμφισβήτητες ή τελεσίδικες απαιτήσεις. Η εκχώρηση δικαιωμάτων ή υποχρεώσεων βάσει οποιασδήποτε σύμβασης με τη Dunavox απαιτεί προηγούμενη έγγραφη συγκατάθεση της Dunavox.

21. Ασφάλεια και Συνεργασία για Ανάκληση

Ο Πελάτης υποχρεούται να ενημερώνει άμεσα τη Dunavox για κάθε θέμα ασφάλειας ή ύποπτη μη συμμόρφωση και να συνεργάζεται εύλογα σε κάθε ενέργεια αποκατάστασης ή ανάκληση, συμπεριλαμβανομένης της ενημέρωσης πελατών και logistics όπως εύλογα απαιτεί η Dunavox.

22. Ψηφιακά Στοιχεία και Υλικολογισμικό (όπου ισχύει)

Όπου τα προϊόντα περιλαμβάνουν λογισμικό ή firmware, η Dunavox ενδέχεται να παρέχει ενημερώσεις για λόγους ασφάλειας, λειτουργικότητας ή συμμόρφωσης. Ο Πελάτης (ή τελικός χρήστης) οφείλει να εγκαθιστά τέτοιες ενημερώσεις χωρίς αδικαιολόγητη καθυστέρηση. Ενημερώσεις υλικολογισμικού δεν συνεπάγονται νέες λειτουργίες ή αναβαθμίσεις δυνατοτήτων πέραν των απαιτήσεων ασφάλειας και συμμόρφωσης. Δεν υφίσταται υποχρέωση υποστήριξης νέων πλατφορμών τρίτων ή ενοποιήσεων πέραν των νομικών απαιτήσεων.

23. Εφαρμοστέο Δίκαιο & Δικαιοδοσία

Όλες οι πωλήσεις διέπονται από το ουγγρικό δίκαιο (εξαιρουμένων των διατάξεων περί σύγκρουσης νόμων). Αποκλειστικός τόπος δικαιοδοσίας για κάθε διαφορά είναι η έδρα της Dunavox Kft., εκτός εάν επιβάλλεται διαφορετικά από την υποχρεωτική νομοθεσία της ΕΕ για τους καταναλωτές.
Η Σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών για τις Διεθνείς Συμβάσεις Πώλησης Αγαθών (CISG) δεν εφαρμόζεται.

24. Γλώσσα και Ερμηνεία

Σε περίπτωση ασυμφωνίας μεταξύ μεταφρασμένων εκδόσεων των παρόντων Όρων και Προϋποθέσεων, υπερισχύει η αγγλική έκδοση.

25. Επισύναψη σε Τιμολόγια

Οι παρόντες Γενικοί Όροι και Προϋποθέσεις επισυνάπτονται σε κάθε τιμολόγιο και θεωρούνται αποδεκτοί με την πληρωμή ή αποδοχή παράδοσης. Οι πελάτες οφείλουν να εξετάσουν τους GTC πριν ολοκληρώσουν κάθε συναλλαγή. Σε περίπτωση σύγκρουσης μεταξύ των παρόντων GTC και των ειδικών όρων τιμολογίου, οι παρόντες GTC υπερισχύουν εκτός εάν συμφωνηθεί ρητά διαφορετικά εγγράφως.

26. Σημαντικές Πληροφορίες

Να διαβάζετε πάντοτε τα εγχειρίδια εγκατάστασης και χρήσης πριν τη χρήση. Εσφαλμένη εγκατάσταση (π.χ. ανεπαρκής αερισμός ή κλίση τοποθέτησης) ενδέχεται να επηρεάσει την απόδοση ή να ακυρώσει την εγγύηση. Η εγκατάσταση πρέπει να ακολουθεί τα τεχνικά διαγράμματα και τις οδηγίες που παρέχονται μαζί με το προϊόν κατά την παράδοση. Η μη συμμόρφωση με τις οδηγίες εγκατάστασης μπορεί να επιφέρει μείωση απόδοσης ή εξαίρεση από κάλυψη εγγύησης. Όλες οι διαστάσεις στην τεχνική τεκμηρίωση δίνονται σε χιλιοστά (mm).